Document déclassifié des Archives Nationales Australiennes

[Elodie83Equipe du forum]

ABOUT:

UFO sightings at weapons testing site

This confidential two-page report details sightings on 15 July 1960 of an unidentified flying object (UFO) near Wewak, a nuclear weapons testing range some 24 kilometres from Maralinga Village, South Australia. The report was written on 24 July 1960 by security officer JJA Hanlon, and originally formed part of a Department of Supply file on the Weapons Research Establishment (WRE) in South Australia.

Educational value

This document outlines the comprehensive investigation into reports of UFO sightings in the Woomera Prohibited Area (WPA), where in 1959–63 more than 40 top-secret nuclear weapons tests, code-named Vixen, were conducted under tight security. The Wewak site and nearby Taranaki mentioned in the report are situated in the 270,000-square-kilometre WPA, which includes the Maralinga and Emu Field testing sites.

There were a number of reasons for the thoroughness of the investigations – control of unwelcome public interest, national security and scientific curiosity. Several dozen witnesses were interviewed for a number of reports associated with the Wewak sightings, including Commonwealth Police, WRE staff, armed forces personnel, a ‘native patrol officer’ and members of the public.

At the time of this report tests were underway at sites within the WPA, and WRE was also developing a space program at the Woomera Rocket Range. From 1952 to 1963 the British Government, with the agreement and support of Australia, conducted nuclear tests at three sites in Australia – the Montebello Islands off the coast of Western Australia and at Emu Field and Maralinga in South Australia.

UFO sightings became common during the Cold War (1945–90) against a background of political and military tensions between the Soviet Union and the United States and its allies. The anxiety and paranoia generated by espionage, weapons and satellite tests found expression in Hollywood science fiction films depicting humanity under attack from hostile aliens determined to destroy the American way of life.

Scientific experts who were consulted for this and other reports on the Wewak sightings offered a range of explanations for the phenomena, ranging from flying saucers and satellite cones to a meteor, the effects of static electricity on the weather balloons at Wewak, and a ‘reflection of distant vehicle lights on a low inversion layer’.

By the 1970s, UFO sightings had become so commonplace that the Royal Australian Air Force (RAAF), charged with the responsibility of investigating such phenomena, provided pro-forma questionnaires to members of the public who reported seeing a UFO, and summaries of recent sightings.

Source:http://vrroom.naa.gov.au/records/?ID=26096


TRADUCTION:

A PROPOS:

Observations d’OVNIS sur des sites d’essai d’armes

Ce document de deux pages rapportant en détail une observation d’un objet volant non identifié (OVNI) le 15 Juillet 1960, près de Wewak, un essai d'armes nucléaires à quelque 24 kilomètres de Maralinga Village, Australie du Sud. Le rapport a été rédigé le 24 Juillet 1960 par l'agent de sûreté JJA Hanlon, et à l'origine faisait partie du Département de dossiers d'approvisionnement sur le Centre de recherches pour armes (WRE) en Australie du Sud.

Valeur éducative

Ce document décrit l'enquête complète des rapports d'observations d'ovnis dans la région interdite de Woomera (WPA), où, en 1959-63 plus de 40 essais d'armes nucléaires top-secret, nom de code Vixen, ont été menées sous haute sécurité. Le site Wewak et Taranaki à proximité mentionné dans le rapport sont situées dans 270 000 kilomètres carrés du WPA, qui comprend les sites d’essai Maralinga et Emu Field.

Il y avait un certain nombre de raisons pour la minutie des enquêtes - le contrôle de l'intérêt du public importune, la sécurité nationale et de la curiosité scientifique. Plusieurs dizaines de témoins ont été interviewés pour un certain nombre de rapports liés à des observations de Wewak, y compris du Commonwealth police, WRE personnel, personnel des forces armées, un «agent de patrouille natif» et les membres du public.
A la date du présent rapport des tests étaient en cours sur des sites au sein de la WPA, et WRE a également été l'élaboration d'un programme spatial à l'Woomera Rocket Range. De 1952 à 1963, le gouvernement britannique, avec l'accord et le soutien de l'Australie, a effectué des essais nucléaires sur trois sites en Australie - Les îles Montebello au large des côtes de l'Australie occidentale et à Emu Field et Maralinga en Australie du Sud.
Les observations d'OVNI sont devenues communes au cours de la guerre froide (1945-1990) dans un contexte de tensions politiques et militaires entre l'Union soviétique et les États-Unis et ses alliés. L'angoisse et la paranoïa engendrées par l'espionnage, les armes et les tests par satellite ont trouvé leur expression dans les films hollywoodiens de science-fiction dépeignant l'humanité sous les attaques d’extraterrestres hostiles déterminés à détruire le mode de vie américain.

Les experts scientifiques qui ont été consultés pour ce rapport et d'autres sur les observations Wewak ont offert une série d'explications sur les phénomènes, allant des soucoupes volantes et les cônes satellites à un météore, les effets de l'électricité statique sur les ballons-sondes météorologiques à Wewak, et une « réflexion des feux des véhicules éloignés sur une couche d'inversion faible ».

Dans les années 1970, les observations d'OVNIS étaient devenues si banales que la Royal Australian Air Force (RAAF), chargée de la responsabilité d'enquêter sur ces phénomènes, à condition pro-forma des questionnaires aux membres du public qui a rapporté avoir vu un OVNI, et des résumés des observations récentes.

[Stanalpha1Equipe du forum]

Bonsoir à tous,

Merci à vous ELODIE pour ces docs intéressants....Je propose que nous allions "voir" si, du côté des milliers de pages déclassifiées en plusieurs étapes par le Gouvernement britannique, on retouve TRACES desdits évènements :

3 sites sont concernés :les Iles Montebello , celui d' Emu Field , et enfin MARALINGA...Le top de départ est donné à nos" fins limiers".:qui sera le premier à relever le défi ?

A très vite j 'espère STANALPHA

[Julien.BAdministrateur]

Bonsoir,

Merci pour ces documents déclassifiés.

A ce propos, je me faisais une petite réflexion qui vaut ce qu'elle vaut, mais j'aimerais savoir ce que vous en pensez. Si l'on reprend le système de classification des documents, on se rend compte que le niveau "Confidentiel" est le "niveau" intermédiaire de cette classification étant donné qu'en dessous du confidentiel, il y a l'accès restreint et le "Non classifié". Mais au dessus, il y a également les documents encore plus sensibles tels que les documents "secrets" et "top-secrets".

Or, d'après les documents présentés dans ce fil, on se rend compte (selon la traduction google), qu'ils parlent d'OVNIs au dessus de sites d'essais d'armes, ce qui est quand même quelque chose d'incroyablement important voire même grave !

Et justement, ma réflexion portait sur le fait que la plupart des cas OVNIs célèbres ont été classés "Top-secret", ce qui logiquement devrait avoir une important bien supérieure à ceux classés confidentiels (comme celui-ci qui relate le passage d'ovnis au dessus d'un site d'armes). Ma question est donc, qu'est-ce qui peut être assez "grave" ou important pour justifier un tel classement ? C'est quand même fou...

[Stanalpha1Equipe du forum]

Bonsoir JULIEN,

Je me suis posé les mêmes questions....Pour aboutir à la conclusion suivante: 'On" s'est décidé à la déclassification (quelques dizaines d'années plus tard tout de même)..car finalement , il ne s'est rien passé de "patent "...:pas de conséquences matérielles, pas de comportement agressif....Les très rares cas où il y aurait eu une intervention directe d'ALIENS ( je pense à la pulvérisation présumée d'un missile factice à VANDENBERG le 15/09/64* ou à 'l'affaire de MALMSTROM AFB le 16/03/67 au cours de laquelle où 8 missiles auraient été mis hors service ).

Si tel n'était pas le raisonnement tenu, je ne vois pas d'autre interprétation ou alors une distillation lente, progressive, que des ALIENS nous "visitent" sans dommage pour l 'instant , donc pacifiquement,sans intervenir ,sauf rares exceptions à prouver !

Voilà où j 'en suis ....Bien cordialement STANALPHA

*Edit modération : date rectifiée

[Sylvain VellaEquipe du forum]

Et bien figure toi que ces documents ne parlent que .. de survol de sites d'essais , donc je te laisse imaginer ce qui peut être classé au dessus ^^

[Julien.BAdministrateur]

Oh mais je le vois très bien Sylvain.

Merci Stanalpha pour votre analyse ! Impressionnant...

[Stanalpha1Equipe du forum]

Re- bonsoir,

Mea culpa. à rectifier ....L 'incident de VANDENBERG était daté du 15/09/1964 et non "1984"...La précision est importante ...Bien à vous STAN

[Contenu sponsorisé]