Coupure de journal ancienne de l'hebdomadaire paraguayen LA VOZ

[KaissenNouveau membre]

Del semanario "LA VOZ", Asuncion, 12 de setiembre de 1969, Iturbe N° 1169.
CASOS DE OVNIS EN EL PARAGUAY. muchos callaron por temor a las burlas.
UN ENORME CILINDRO ESTACIONANDOSE EN EL AIRE SOBRE UN VIEJO CAMION...
Una càlida tarde de verano de 1960, un autobus se detuvo en un polvoriento camino de tierra en el interior de nuestro pais. El ayudante del conductor se proveyo de un balde y fué hasta el cercano arroyo para traer agua destinada al radiador que habia comenzado a humear. Los pasajeros bajaron a estirar las piernas. El Señor J. L. (pidio en todos los tonos que no revelàramos su nombre) nos hizo hace nueve años este relato de comienzo trivial, pero debia dejarnos sumidos en el asombro, y no era para menos. Segùn sus palabras, todos quedaron de pronto atonitos al divisar un gran cilindro, "como un avion sin alas" que se aproximaba a velocidad increible, para detenerse bruscamente en el aire, a unos 30 metros de altura del omnibus y sus azorados pasajeros. Una mujer se puso a sollozar, nos dice el Señor J L Yo quedé tan sorprendido que no atiné a decir una palabra, aùn despuès que el extraño cilindro de unos 40 metros de largo y unos 10 de diametro, arranco silienciosamente y se perdio en segundos, en el cielo. Unas 20 personas presenciaron el extraño succeso. Confesamos que en aquel entoncès, como periodistas, no nos atrevimos a dar semejante informacion. El señor J. L. temia el ridiculo y las burlas y preferimos perder una informacion sensacional.
SIN EMBARGO LAS APARICIONES SE REPITIERON:
Harà unos cuatro años, si nos atrevimos a dar una informacion, impulsados por la frecuencia de noticias sobre apariciones de Ovnis en el cielo paraguayo y la seriedad de los testigos. Uno de los casos màs patente fué el registrado en los terrenos de la estancia Zavala, en el Chaco paraguayo. Varios invitados de este caballero que praticaban la caza divisaron varias veces y en pleno dia, un extraño objeto que a veces parecia descender junto a los montes. El fenomeno fué visible tambien durante la noche. Por fin, estaba lanzada en el Paraguay "la noticia Ovni". Cautelosamente, algunos diarios la recogieron. Y tambien algunas revistas locales. El publico recibio estos informes con un criterio analitico pero en ningùn momento, y salvo raras excepciones hubo la impresion de burla o descreimiento. El tema sirvio para interminables discusiones, en las veladas familiares y en las reuniones de las màs diversa clase, aùn en las màs altas esferas.
UN OVNI SOBRE EL TEBICUARY:
En los ùltimos dias del mes de abril de 1966, se registraron dos casos que causaron una conmocion extraordinaria. El Sr. Carlos Giùdice, hombre de empresa argentino radicado en Posadas, y muy conocido en Asuncion, solia hacer frecuentes viajes entre ambas ciudades piloteando su propio avion. Pués bien, el Sr. Giùdice, declaro que el dia 29 de abril de aquel año, sobre el rio Tebicuary, a las 15:55 y volando a una altura de 3.000 metros fué protagonista del siguiente succeso, relatado asi por èl "iba piloteando uno de mis aviones particulares, un Bonanza LVAON, cuando a la hora mencionada pude observar a poca distancia algo brilloso que supuse logicamente era la ala de un avion dejada al descubierto por una nube que cubria el resto del aparato. Yo viajaba solo y como realizo con frecuencia estos viajes, puse mi experiencia en pràctica y rapidamente tomé distancia elevandome sin que el percance me alterarà mayormente. Cuando me creia libre de todo peligro, observé con inquietud que el otro aparato se hallaba sobre el mio y tomaba mi direccion. Que se proponia el piloto ? Que queria ? Francamente sorprendido procuré mirar bien y aqui me quedé frio. No era un avion... Despuès el Sr. Giùdice describe a su perseguidor como un aparato redondo, "como un plato sopero vuelto hacia abajo", de aspecto gris y con remaches. Poseia ventanillas y unos tubos de escape. Es decir un "plato volador"... El azorado piloto intento aterrizar pero volaba sobre pantanos. Llamo a la torre de control de Asuncion informando el hecho en forma entrecortada y le recomendaron calma. Después de girar entorno del avion varias veces y a velocidades fantàsticas, el Ovni se perdio en la lejania... Este fué el extraordinario relato, hecho por radiofonia y a una revista local, por el citado caballero, de cuya seriedad es imposible dudar...
Y DE PRONTO... UN SHOW DE OVNIS SOBRE ASUNCION:
Era también en los ùltimos dias de abril de 1966. A las seis de la tarde, el claro cielo de Asuncion se vio cruzado por unos raudos puntos luminosos. Llamadas telefonicas a las emisoras. Gente que salia a mirar desde la terrazas. La aparicion duro unos breves minutos. Pero era nomàs el primer acto, pués esa misma noche, a las 22 h, el cielo claro y limpido de la ciudad vio cruzar, ante los ojos asombrados de millares de asuncenos, una verdadera escuadrilla de objetos luminosos que finalmente se perdio a lo lejos, luego de estar a la vista largos minutos. Fué un espectaculo asombroso. Algunas emisoras de radio sufrieron extrañas interferencias e inconvenientes. Las señales de radio del aeropuerto tambien experimentaron una especie de influencia magnética segùn declararon algunos funcionarios. Un piloto civil calentaba los motores de un Curtiss en la cabecera de la pista, cuando aquellos pararon bruscamente. Solamente después de largo rato pudo arrancar de nuevo cuando ya el show de Ovnis habia finalizado. Millares de testigos paraguayos sabian ahora que los misteriosos objetos voladores, existian... Ese mismo año fue de extraordinaria actividad en ese orden, en nuestro pais. Hacia Hernandarias, se divisaron varios objetos desconocidos, de noche, y en la selva, hubo un estruendo extraño, como una explosion. Los Ovnis, como noticia, se habian abierto paso en el Paraguay, después de vencer la carrera del temor al ridiculo que afligia al Señor J.L. en 1960, y que también domino al periodismo. RAMON DEL MORAL.

[TikoEquipe du forum]

Bonjour Kaissen

Alors vous vous trouvez ici dans la section "présentation" des membres.

Il serait donc bienvenu de vous présenter, qu'on puisse nous même vous la présenter^^

Vous pourrez ensuite ouvrir un sujet pour y mettre dedans votre texte (c'est une affaire?). Au passage, il vaudrait peut être mieux le passer par un traducteur automatique avant. Ce sera plus confortable pour ceux qui voudraient en profiter...

[InvitéInvité]

Bonjour


Je mets dans discussion et affaire ufologique en attendant..

[Contenu sponsorisé]