Re: Nouveau groupe scientifique d'étude du phénomène OVNI UfoData

Mar 20 Oct 2015, 18:20

myrtille a écrit:En tout cas, Julien, merci pour cette info!

De rien myrtille ! Wink

Les approches des équipes que tu cites sont différentes mais vont dans le même sens: chercher, comprendre et informer. Je suis sûre que les chemins finiront par se rejoindre.

Oui, elles peuvent être complémentaires. L'approche du LAM est plus psychologique tandis que UFODATA est plus physique (hard data). Les deux volets du phénomène OVNI sont donc là.

On ne pourra pas comprendre ce phénomène si on ne l'étudie pas dans un cadre beaucoup plus large comme se propose de le faire les chercheurs du LAM (D'ailleurs, j'ai l'impression qu'il manque une UR pour faire totalement le tour de la question...) et on ne peut pas continuer à collectionner les lumières vues par des témoins dans la nuit. UFODATA se propose de mettre en place des stations d'observations sur des hotspots notamment ici en Amérique du Nord et à Hessdalen.

Personnellement, je suis heureux de voir aboutir ces deux initiatives menées par des scientifiques compétents que j'apprécie au plus haut point. Maintenant, il faut se mettre au travail.

Tiens, je suis étonnée que Polyèdre n'ait pas encore réagi à cette annonce: c'est curieux!

Oui, j'espère qu'il va bien. D'habitude il réagit rapidement quand on parle de hotspots. D'ailleurs, s'il désire se joindre au projet UFODATA,...Polyèdre si tu nous lis, gten

Cordialement!

Julien

Mar 20 Oct 2015, 18:27

Un article de Philippe Ailleris, membre d'UFODATA:

La fin du tabou lié aux OVNIs: Le début d'une nouvelle science des OVNIs.

http://www.uapreporting.org/?p=2181

Julien

Mar 20 Oct 2015, 20:50

"Breaking the UFO Taboo" signifie "Briser le tabou OVNI", et non "La fin du tabou lié aux ovnis".

Soit dit en toute objectivité.

Mar 20 Oct 2015, 21:08

Boizéclou a écrit:
"Breaking the UFO Taboo" signifie "Briser le tabou OVNI", et non "La fin du tabou lié aux ovnis".

Soit dit en toute objectivité.

" Briser un tabou " ou "rompre un tabou"... c'est bien y mettre fin ( en tout cas, la volonté d'y mettre fin) ... même si, évidemment, comme pour tout tabou, ce ne sera pas encore gagné pour tout le monde Wink

Mar 20 Oct 2015, 21:18

Chère Anna,

Il y a une différence entre "vouloir mettre fin à un tabou" (comme le suggère le titre de l'article : "Briser un tabou...") et "mettre fin à un tabou".

La traduction faite par irvingquester est fausse.

Cordialement,

Mar 20 Oct 2015, 21:20

Bonsoir
Merci Julien Wink

Je traduits le principal pour les incorrigibles francophones:
www.ufodata.net/team.html :

Notre projet, et son équipe, ont commencé il ya plusieurs années comme une simple conversation entre Alex et Mark sur le concept d'un réseau de surveillance automatisée de la foule UFO-financé. Depuis lors, notre groupe a grandi lentement mais sûrement grâce à des invitations ciblées à des personnes spécifiques et par des personnes ayant une expertise pertinente bénévolat avec enthousiasme une fois qu'ils ont appris sur UFODATA. Malgré nos horizons variés, nous avons tous été séduits par la simplicité du concept et de son pouvoir potentiel de briser le tabou OVNI et faire un peu de la science réelle sur le problème.
Lorsque nous avons commencé, nous avions peu idée de comment de nombreux types d'expertise seraient tenus de mettre idée simple de UFODATA en pratique - y compris scientifiques, d'ingénierie, de l'informatique, organisationnel et juridique. Nous avons maintenant accumulé une expertise considérable dans nombre de ces domaines, mais il ya encore des lacunes importantes dans nos besoins actuels et futurs] que nous espérons beaucoup d'autres qui sont tout aussi attirés par la simplicité et la puissance de notre idée va intensifier à combler.
ET
http://www.uapreporting.org/?p=2181 :
Notre objectif est simple: construire un réseau de stations automatisées avec une variété d'instruments scientifiques de recueillir des données complètes, scientifiquement valides sur le phénomène OVNI. Nous avons nommé l'organisation Détection OVNI et suivi (UFODATA pour faire court), et plusieurs membres de notre équipe sont bien connus de la communauté OVNI comme des pionniers dans l'étude des ovnis dans le domaine, y compris Erling Strand, Massimo Teodorani, et David Akers. Le projet a été conçu par et est dirigé par Mark Rodeghier, directeur scientifique du Center for UFO Studies, et Alexander Wendt, politologue à l'Ohio State University.

Si vous pensez que vous pouvez aider et souhaitez mettre votre nom à la considération s'il vous plaît cliquez sur le bouton bénévoles pour aider.
Membres du conseil d'administration

Mar 20 Oct 2015, 21:21

Ou alors il eût fallu dire : "Vers la fin du tabou..."

Mar 20 Oct 2015, 21:26

...ça. ..ça s' appelle...couper les cheveux en 4 : je crois qu'ici tout le monde a parfaitement compris ce que Julien a voulu dire (sans vouloir m'exprimer à sa place, bien entendu! )

Mar 20 Oct 2015, 21:28

Myrtille,

Passons-nous du langage, tant qu'à faire...

Mar 20 Oct 2015, 21:52

Salut Boizéclou,

Il apparaît clair que nous ne pouvons nous passer du langage pour nous exprimer sur ce forum.

Même quand on est un poil piquant ...

Heureusement que tu restes poly ... thr